²zŸÇ°|ªº«ÕÆF
2005-08-23 08:27:33 UTC
§Ú¬Oª«²z©ÒªºŸÇ¥Í¡AŠ³ŽX¥óšÆ±¡·Qµ¹Ó«Øij
²Ä€@¥óšÆ±¡¬OŠ³Ãö°±¹qªºšÆ
€£ªŸ¹D€€¥¿¬°€°»òŠ³šÆšSšÆŠÑ¬O°±¹q
¹q€O€£Ã¡A®Õ€è±`±`°±¹qºûסAšä¹ê³o¹ï°µ¬ãšs¬OŠ³«Ü€jªºŒvÅTªº
§Ú€£ªŸ¹DŸÇ®Õšä¥Lªº¹êÅç«Ç¬O«ç»ò·Qªº¡A€£¹L§Ú̹êÅç«ÇšCŠž°±¹q
³\Šh€£À³žÓÃöªº¹êÅç»öŸ¹³£³Q¢Ãö°_šÓ¡A³yŠš»öŸ¹ªº®Ä²v°§C
ŠÓ¥B¡A¹ï©óŠ³©â¯uªÅªº¹êÅç«ÇŠÓš¥¡AŠb°±¹qªº®É¶¡nšÑÀ³¶W°ª¯uªÅªºÂ÷€lÀ°®ú
§ÚÌ¥ÎUPS€]¥u¯àŒµ€K€p®É¡AŠý¬OšCŠž°±¹q«o³£¶W¹L€K€p®É
ŸÉP§ÚÌÁÙn©îšä¥L¹êÅç»öŸ¹ªºUPS¥h€äŽ©¶W°ª¯uªÅšt²Î
³oÅý§Úı±o€€¥¿šÃ«D€@Ó°µ¬ãšsªºŠnÀô¹Ò¡A§OªºŸÇ®Õ³£¯à°µšì"ŒÆŠ~"°±"€@Šž"¹qºû×
¬°€°»ò€€¥¿€£Šæ¡H
²Ä€G¥ó¬O¬OŠ³Ãö·Ÿ³q€£š}¡AŸÇ®Õ°±¹q¡A§¹¥þ¬O¬ÝŸÇ®ÕŠÛ€vªº·N«ä¡A€@¯ëšÓ»¡
ŠpªGn°±¹q¡AÀ³žÓ¬On¥ý¬Ý¬ÝŸÇ®Õ¬O§_Š³¿ì€j«¬¬¡°Ê¡AŠbŠÒŒ{n€£n°±¹q
¢±¢°ž¹ªº°±¹q¡A쥻¹w©w®É¶¡¬O¬°¢±¢¶ž¹¡A«ášÓ§ïšì¢ž€ë¢³ž¹¡A³Ì«á€~qŠb¢±¢°ž¹
¹ï©ó³\Šh€HšÓ»¡¡AŠo̧¹¥þ€£ªŸ¹D¬°€°»ò·|§ïšÓ§ï¥h¡A€]Š³€H®Ú¥»€£ªŸ¹Dn°±¹q
ŸÉPŠ³€Hªºª««~Š]¬°Â_¹qŠÓ·lÃa¡A€W¢Ñ¢Ñ¢ãª©°Ý«o³Q«ü¬°šS¬Ý€œ§i¬OŠÛ€vªº¿ù
€£¹L³o€]«Ü©_©Ç¡Ašä¹êŸÇ®Õ¥i¥H°µšì§óŠnªº¡Ašä¹êŸÇ®Õµo§G³\ŠhšÆ±¡§Ú̳£€£ªŸ¹D
³Ì«á€@¥óšÆ¬OŸÇ®ÕªºŠæ¬F€Ó¥jªO€F¡A³\ŠhšÆ±¡«KŠ]¬°¥jªO§Ëšì«D±`€p®a€l®ð
¢·€ë©³¡A§Ú̹êÅç«Ç»P°ê®a²zœ×ª«²z€€€ßŠX¿ì€F€@Ó¬ã°Q·|¡AÁܜЀF¥þ¥xÆWŠPÓ»â°ìªº
©ÒŠ³±Ð±Â»PŸÇ¥Í¡AšÓªº€H±q€€¬ã°|¡BŠUÓ°ê¥ß€jŸÇ¡BšìŠUÓŠ³ª«²z©Òªºšp¥ß€jŸÇ³£Š³
Š]¬°³oŠž³øŠW€HŒÆ²³Šh¡AŠí±JªºŠa€è€£š¬¡A©Ò¥HÉ€F€jŸÇ³¡±JªÙšÓÀ³«æ
µ²ªGµo¥Í€FŽX¥óÅý§Úı±o·|Åý€€¥¿ªºŠWÁn°§CªºšÆ±¡
¢°¡C¥Ñ©óšîŠ¡³W©w¡A±JªÙ€HŒÆ¥²¶·¶ñº¡¡AŸÉPšÓÅ¥œÒªº¬ãšs¥Í¥²¶·žòŽ»±JªºŠPŸÇ
¡@¡@€@°_Ší¡AŠÓ¥B«ç»òŒË€]€£ªÖÅýšB¡Aªœšì³Ì«áŠ]¬°Š³€@€HšS¿ìªkšÓ¡A€~èŠnŽêº¡
¢±¡C°ÓÉÁ{®É¥d€]¬OŠpŠ¹¡A§Ú̹êÅç«Ç¥uŠ³¢ŽÓ€H¡AŠÓ¥B³£¬O€u§@€Hû
¡@¡@°ò¥»€WŠb¬ã°Q·|µ²§ô«á¡A§ÚÌÁÙ¬OŠ³³\ŠhšÆ±¡°µ¡A
¡@¡@©Ò¥H€£€Ó¥i¯à¥Î§Ú̪ºŸÇ¥ÍÃÒ¥h±ašÓªº¬ãšs¥Í¶i¥X±JªÙ
¡@¡@©ó¬O·Q»¡ÉŽX±iÁ{®É¥dÀ³«æ¡AŠý¬OŠæ¬F€Hû«o»¡Á{®É¥dn¥Î©ó·s¥Í¶iŸn¡I¡H
¡@¡@€£¯àɧÚÌ¡IŠý¬O·s¥Í¶iŸn¬O¢ž€ëªºšÆ¡A§Ú̪º¬¡°Ê¬O¢·€ë¢²¢¯ž¹µ²§ô
¡@¡@®tšºÓŽX€Ñ¡A·|Š³šº»ò€j°ÝÃD¶Ü¡H€£¹L¥Í¬¡šÆ°È²Õ»¡€£Šæ¡A±JªÙºÞ²zû«o»¡¥i¥H
¡@¡@ºÞ±JªÙªº»¡€£Šæ¡AºÞÁ{®É¥dªº«o»¡¥i¥H¡A³o€]®t€ÓŠh€F
¢²¡CÁÙŠ³¹ìšã³¡¥÷¡A©ú©ú¹ìšãŸÇ®ÕÀ³žÓŠ³«OºÞªº³d¥ô¡A·Qnɪº®ÉÔ«o»¡Š]¬°³£µoŸ`€F
¡@¡@»\ªºžÜ¥i¯à·|Š³¥Öœ§ª¢¡A§Ëšì²{Šb§Ú̪º¬ã°Q·|©~µMšSŠ³¹ìšã¡I¡H
©ú©ú³oÓ¬¡°ÊÀ³žÓ¯àÅýšä¥L€H§óÁAžÑ€€¥¿€jŸÇ
©ú©ú³oÓ¬¡°ÊÀ³žÓ¥i¥HÅýšä¥L€jŸÇªº€FžÑšì€€¥¿€jŸÇ€]¬OŠ³Šb°µ¬ãšsªº
¬ÆŠÜ§Ú¬Û«H¡AŠb"ŸÇ³N"€W¡A©Î³\€ñ€j¹B·|šÓªºŠ³¥Î¡A¥u¥i±€
³Ì«á§â³oÓ¬¡°ÊÅܪº€p®a€l®ðªº¡A€£¬O§O€H¡A¬O€€¥¿ŠÛ€v
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ª«²z©Ò¡@§dŠ°ª@
--
£Q Origin: €€¥¿€jŸÇ±I¹æªÚ€ß€p¯ž <bbs.ccu.edu.tw> [FROM: 140.123.216.118]
²Ä€@¥óšÆ±¡¬OŠ³Ãö°±¹qªºšÆ
€£ªŸ¹D€€¥¿¬°€°»òŠ³šÆšSšÆŠÑ¬O°±¹q
¹q€O€£Ã¡A®Õ€è±`±`°±¹qºûסAšä¹ê³o¹ï°µ¬ãšs¬OŠ³«Ü€jªºŒvÅTªº
§Ú€£ªŸ¹DŸÇ®Õšä¥Lªº¹êÅç«Ç¬O«ç»ò·Qªº¡A€£¹L§Ú̹êÅç«ÇšCŠž°±¹q
³\Šh€£À³žÓÃöªº¹êÅç»öŸ¹³£³Q¢Ãö°_šÓ¡A³yŠš»öŸ¹ªº®Ä²v°§C
ŠÓ¥B¡A¹ï©óŠ³©â¯uªÅªº¹êÅç«ÇŠÓš¥¡AŠb°±¹qªº®É¶¡nšÑÀ³¶W°ª¯uªÅªºÂ÷€lÀ°®ú
§ÚÌ¥ÎUPS€]¥u¯àŒµ€K€p®É¡AŠý¬OšCŠž°±¹q«o³£¶W¹L€K€p®É
ŸÉP§ÚÌÁÙn©îšä¥L¹êÅç»öŸ¹ªºUPS¥h€äŽ©¶W°ª¯uªÅšt²Î
³oÅý§Úı±o€€¥¿šÃ«D€@Ó°µ¬ãšsªºŠnÀô¹Ò¡A§OªºŸÇ®Õ³£¯à°µšì"ŒÆŠ~"°±"€@Šž"¹qºû×
¬°€°»ò€€¥¿€£Šæ¡H
²Ä€G¥ó¬O¬OŠ³Ãö·Ÿ³q€£š}¡AŸÇ®Õ°±¹q¡A§¹¥þ¬O¬ÝŸÇ®ÕŠÛ€vªº·N«ä¡A€@¯ëšÓ»¡
ŠpªGn°±¹q¡AÀ³žÓ¬On¥ý¬Ý¬ÝŸÇ®Õ¬O§_Š³¿ì€j«¬¬¡°Ê¡AŠbŠÒŒ{n€£n°±¹q
¢±¢°ž¹ªº°±¹q¡A쥻¹w©w®É¶¡¬O¬°¢±¢¶ž¹¡A«ášÓ§ïšì¢ž€ë¢³ž¹¡A³Ì«á€~qŠb¢±¢°ž¹
¹ï©ó³\Šh€HšÓ»¡¡AŠo̧¹¥þ€£ªŸ¹D¬°€°»ò·|§ïšÓ§ï¥h¡A€]Š³€H®Ú¥»€£ªŸ¹Dn°±¹q
ŸÉPŠ³€Hªºª««~Š]¬°Â_¹qŠÓ·lÃa¡A€W¢Ñ¢Ñ¢ãª©°Ý«o³Q«ü¬°šS¬Ý€œ§i¬OŠÛ€vªº¿ù
€£¹L³o€]«Ü©_©Ç¡Ašä¹êŸÇ®Õ¥i¥H°µšì§óŠnªº¡Ašä¹êŸÇ®Õµo§G³\ŠhšÆ±¡§Ú̳£€£ªŸ¹D
³Ì«á€@¥óšÆ¬OŸÇ®ÕªºŠæ¬F€Ó¥jªO€F¡A³\ŠhšÆ±¡«KŠ]¬°¥jªO§Ëšì«D±`€p®a€l®ð
¢·€ë©³¡A§Ú̹êÅç«Ç»P°ê®a²zœ×ª«²z€€€ßŠX¿ì€F€@Ó¬ã°Q·|¡AÁܜЀF¥þ¥xÆWŠPÓ»â°ìªº
©ÒŠ³±Ð±Â»PŸÇ¥Í¡AšÓªº€H±q€€¬ã°|¡BŠUÓ°ê¥ß€jŸÇ¡BšìŠUÓŠ³ª«²z©Òªºšp¥ß€jŸÇ³£Š³
Š]¬°³oŠž³øŠW€HŒÆ²³Šh¡AŠí±JªºŠa€è€£š¬¡A©Ò¥HÉ€F€jŸÇ³¡±JªÙšÓÀ³«æ
µ²ªGµo¥Í€FŽX¥óÅý§Úı±o·|Åý€€¥¿ªºŠWÁn°§CªºšÆ±¡
¢°¡C¥Ñ©óšîŠ¡³W©w¡A±JªÙ€HŒÆ¥²¶·¶ñº¡¡AŸÉPšÓÅ¥œÒªº¬ãšs¥Í¥²¶·žòŽ»±JªºŠPŸÇ
¡@¡@€@°_Ší¡AŠÓ¥B«ç»òŒË€]€£ªÖÅýšB¡Aªœšì³Ì«áŠ]¬°Š³€@€HšS¿ìªkšÓ¡A€~èŠnŽêº¡
¢±¡C°ÓÉÁ{®É¥d€]¬OŠpŠ¹¡A§Ú̹êÅç«Ç¥uŠ³¢ŽÓ€H¡AŠÓ¥B³£¬O€u§@€Hû
¡@¡@°ò¥»€WŠb¬ã°Q·|µ²§ô«á¡A§ÚÌÁÙ¬OŠ³³\ŠhšÆ±¡°µ¡A
¡@¡@©Ò¥H€£€Ó¥i¯à¥Î§Ú̪ºŸÇ¥ÍÃÒ¥h±ašÓªº¬ãšs¥Í¶i¥X±JªÙ
¡@¡@©ó¬O·Q»¡ÉŽX±iÁ{®É¥dÀ³«æ¡AŠý¬OŠæ¬F€Hû«o»¡Á{®É¥dn¥Î©ó·s¥Í¶iŸn¡I¡H
¡@¡@€£¯àɧÚÌ¡IŠý¬O·s¥Í¶iŸn¬O¢ž€ëªºšÆ¡A§Ú̪º¬¡°Ê¬O¢·€ë¢²¢¯ž¹µ²§ô
¡@¡@®tšºÓŽX€Ñ¡A·|Š³šº»ò€j°ÝÃD¶Ü¡H€£¹L¥Í¬¡šÆ°È²Õ»¡€£Šæ¡A±JªÙºÞ²zû«o»¡¥i¥H
¡@¡@ºÞ±JªÙªº»¡€£Šæ¡AºÞÁ{®É¥dªº«o»¡¥i¥H¡A³o€]®t€ÓŠh€F
¢²¡CÁÙŠ³¹ìšã³¡¥÷¡A©ú©ú¹ìšãŸÇ®ÕÀ³žÓŠ³«OºÞªº³d¥ô¡A·Qnɪº®ÉÔ«o»¡Š]¬°³£µoŸ`€F
¡@¡@»\ªºžÜ¥i¯à·|Š³¥Öœ§ª¢¡A§Ëšì²{Šb§Ú̪º¬ã°Q·|©~µMšSŠ³¹ìšã¡I¡H
©ú©ú³oÓ¬¡°ÊÀ³žÓ¯àÅýšä¥L€H§óÁAžÑ€€¥¿€jŸÇ
©ú©ú³oÓ¬¡°ÊÀ³žÓ¥i¥HÅýšä¥L€jŸÇªº€FžÑšì€€¥¿€jŸÇ€]¬OŠ³Šb°µ¬ãšsªº
¬ÆŠÜ§Ú¬Û«H¡AŠb"ŸÇ³N"€W¡A©Î³\€ñ€j¹B·|šÓªºŠ³¥Î¡A¥u¥i±€
³Ì«á§â³oÓ¬¡°ÊÅܪº€p®a€l®ðªº¡A€£¬O§O€H¡A¬O€€¥¿ŠÛ€v
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ª«²z©Ò¡@§dŠ°ª@
--
£Q Origin: €€¥¿€jŸÇ±I¹æªÚ€ß€p¯ž <bbs.ccu.edu.tw> [FROM: 140.123.216.118]